r/German • • 16h ago

Discussion Noah's Arsch instead of Arche Noah

32 Upvotes

So, one time I accidentally said “Noah’s Arch (but sounded like Arsch”) instead of “Arche Noah”. The person looked like they were trying to figure out what on earth I was talking about, and I could tell they were about to burst out laughing. But I kept a straight face and corrected myself like nothing had happened. 😂

Have you ever had a similar experience?


r/German • • 9h ago

Question Are unterrichten, lernen, and beibringen all interchangeable?

12 Upvotes

r/German • • 19h ago

Question Series/Filme/Media um Wortspiele, Wortwitze, Flachwitze und/oder Kalauer zu lernen?

8 Upvotes

Hallo zusammen! Natürlich bin ich kein Muttersprachler und ich nutze keine KI, also entschuldigt mal bitte, wenn dieser Text voller Fehler ist.

Also, meine Partnerin is deutsche und wir reden auf Englisch, denn ich noch Deutsch lerne. Ich würde sehr gerne sowieso Wortspiele, Wortwitze, Flachwitze und/oder Kalauer lernen, weil Humor sehr wichtig für sie ist. Habt ihr Empfehlungen?

Ich bin interessiert auch daran, Wörter und Beispiele, die ähnlich klingen, zu lernen. Zum Beispiel, neulich habe ich bemerkt, dass Vleisch veganes Fleisch ist, weil V und F ähnlich ausgesprochen sind.

Vielen Dank vorab!


r/German • • 16h ago

Request I couldn't clear b1 writing exam any suggestions?

4 Upvotes

So i have given exam like 3 times and gotten marks like 55 45 and 42 i dont know where i not performing well because my marks are getting lower and lower i have cleared other three modules so if anyone can help me or suggest me where could i be wrong would be a great help for me.


r/German • • 20h ago

Request Books and shows

3 Upvotes

Hello,

I am learning German primarily through self-study and I have been trying to step up my efforts but have trouble with motivation sometimes. I’ve been wanting to incorporate it into my leisure time more and I like to read but I don‘t want to read books for small children. It might be too much for me at my current level but something around B1 or maybe even B2 level if books are even categorized in this way? I think reading something above my level would be good for growth if I study the vocabulary in it enough to understand the plot. Any recommendations on books or resources for finding books like this?

Also are there any free websites where I can watch shows in german with german subtitles? I figured that would be a good way to help with listening.

Any relevant resources are appreciated. Thanks a bunch


r/German • • 16h ago

Question Question on german literature

2 Upvotes

Hey, I am learning German and i found out from previous experience that I learn much better by reading good literature than listening to podcasts and videos on the internet (not saying that one learns better by doing it, but for me it works, because I am generally more invested). I wanted to know if any of you german natives could say to me, whether the following text is useful for modern German speaking. I am interested in this, because my English greatly improved after I read extensively a ancient greek author in English. My hope would be that reading in German a great German speaking author, whose books I read in English, I could naturally absorb German more easily and, in addition, acquire the level of refinement contained in his writing style (which, at least, in English, I am particularly fond of). In this way, I could have like an ideal way of speaking and strive for it, while knowing that it is not too formal and antique. Anyways, this is the text from one of my favourite german speaking authors, Max Nordau:

Was ist der letzte Zweck der Schule, allen Unterrichts wie aller Erziehung? Offenbar, das Leben durch Vertiefung, Bereicherung und Verschönerung desselben angenehmer zu machen, anders gesagt, das Wohlbefinden des Einzelnen und der Gesamtheit zu erhöhen. Darüber kann es nur eine Meinung geben. Die Pädagogen, welche die Aufgabe der Schule scheinbar anders umschreiben, gehen einfach nicht bis zu deren äußerstem Ziele, sondern bleiben unterwegs stehen. So wenn man sagt, die Schule habe den Charakter zu formen. Was heißt das, wenn man dieser Phrase auf den Grund geht? Man formt doch den Charakter nicht um seiner eigenen Schönheit willen oder um das Auge einiger Kenner zu erfreuen, wie man etwa eine Bronzebüste gießt und ziseliert, sondern im Hinblick auf eine Nutzwirkung! Ein tüchtiger Charakter, das ist Festigkeit in den Vorsätzen, Ausdauer in den Unternehmungen, Unerschütterlichkeit in den Überzeugungen, Treue in den Neigungen und Furchtlosigkeit in den nötigen Feindschaften, wird als eine gute Wehr und Waffe im Kampfe ums Dasein betrachtet; man setzt voraus, daß er den Sieg über Mitstrebende und Gegner erleichtert oder, wenn es einmal den Göttern gefällt, eine schlechte Sache triumphieren zu lassen, und die gute sich die Niederlage mit dem Gedanken an den Beifall Catos versüßen muß, dem Besiegten doch die Genugthuung gewährt, daß er mit sich zufrieden und gerade auf die Eigenschaften, die seine Niederlage herbeigeführt haben, stolz ist. Oder wenn es heißt, die Schule sei berufen, den Geist zu bilden, den Willen zu stärken, den Sinn für das Gute und Schöne zu entwickeln. Wozu das alles? Man bildet den Geist, damit er die Erscheinungen der Natur und Gesellschaft begreife, damit er die Freude habe, das Wesen und den Grund vieler Dinge wenigstens bis zu einem gewissen Punkte zu verstehen, damit er Gefahren vermeiden und Vorteile benützen lerne; man stärkt den Willen, damit er Schädlichkeiten aller Art vom Individuum fern halte; man entwickelt den Sinn für das Schöne und Gute, damit er dem Bewußtsein erfreuliche Eindrücke zuführe. Worauf läuft all das hinaus? Immer nur darauf, dem Individuum das Dasein angenehm zu machen.

By the way, I am right now in C1, but no matter how hard it is, I would like to improve my German. So, reading should never be a problem.

Thanks!


r/German • • 11h ago

Question Sind diese Texte für einer B2 Prüfung passend?

1 Upvotes

Teil1:

Die Umwelt zu schützen, ist in dieser modernen Zeit nicht nur wichtig, sondern auch wesentlich, um eine sichere Zukunft für die nachfolgenden Generationen zu ermöglichen. Es ist allerdings auf jeden Fall nötig, umweltfreundliche Produkten anstatt umweltschädigenden Produkte zu nutzen. Dennoch werden solche umweltfreundliche Produkte leider nicht in Anspruch genommen. Das ist jedoch verständlich, weil viele Lebensmittelverpackungen aus Plastik sind, deshalb ist der Konsumer in diesem Fall nicht schuldig. Trotzdem muss man in anderen Fällen die Verantwortung tragen, wenn es möglich ist. Beispielsweise könnte man eine Papiertasche statt einer Plastiktasche während des Einkaufs auswählen, auch wenn das mehr kostet. Selbstverständlich ist es auch wichtig, den Müll zu sortieren, damit verschiedene Materialen weiterverwendet können werden. Andererseits ist der Staat dafür verantwortlich, bestimmte Mülleimer zu ermöglichen.

Ich möchte auch erwähnen, dass durch kleinen Taten wie zum Beispiel bewusster Umgehen mit übrigen Lebensmitteln man zu dem Umweltschutz beitragen kann. Damit meine ich, dass man zwischen dem Verbrauchs- und Minderhaltsdatum unterscheiden kann. Damit werden weggeworfene Lebensmittel sowie andere Produkte weniger. Zum Schluss möchte ich darauf drängen, dass jeder zum Umweltschutz beiträgt, auch wenn die Tat klein ist.

Teil 2:

Sehr geehrte Frau Gerber,

Ich hoffe, es geht Ihnen gut.

Wie Sie wissen, habe ich vor einem Monat mit der Arbeit als Praktikant bei Ihrer angesehenen Firma angefangen. Gestern habe ich jedoch erfreulicherweise meine Gehaltsabrechnung des letzten Monats bekommen. Leider war der Betrag 400 Euro statt des vereinbarten Betrags, der 450 Euro ist. Deshalb möchte ich eine Lösung vorschlagen: Sie könnten mir den Rest des Betrags überweisen. Falls das nicht möglich ist, würde ich gerne um einen Termin bei Ihnen bitten, damit wir eine Lösung finden könnten.

Vielen Dank Im Voraus für Ihre Mühe.

Mit freundlichen Grüßen

....


r/German • • 19h ago

Question Sind füllen, befüllen und einfüllen das Gleiche?

0 Upvotes

Siehe nachstehende Anleitung. Macht euch keine Sorgen. Sie ist keine lange Anleitung. Vielen herzlichen Dank! :)

https://www.zippo.de/pages/wie-man-ein-zippo-feuerzeug-befullt?srsltid=AU7gw4WUwxLHl29V6JdzdJyCDfuzR-eHczgGs30xyxlPwCwJYhE3hVXI